-
1 Version, Update, Fix
NASA: VUFУниверсальный русско-английский словарь > Version, Update, Fix
-
2 новая версия
новая версия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > новая версия
-
3 новая версия (основного файла)
новая версия (основного файла)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > новая версия (основного файла)
-
4 управление версиями
Русско-английский большой базовый словарь > управление версиями
-
5 версия
Русско-английский словарь по информационным технологиям > версия
-
6 новая версия
1) General subject: remake (инсценировки), revival (постановки и т.п.)2) Computers: update version3) Mathematics: new release4) Music: new version5) Information technology: revision, recent version6) Business: update -
7 улучшенная версия
Русско-английский большой базовый словарь > улучшенная версия
-
8 испытательная версия
Русско-английский словарь по информационным технологиям > испытательная версия
-
9 расширенная версия
Универсальный русско-английский словарь > расширенная версия
-
10 новая версия (основного) файла
Makarov: update versionУниверсальный русско-английский словарь > новая версия (основного) файла
-
11 новая версия файла
1) Engineering: son file (основного)2) Makarov: (основного) update versionУниверсальный русско-английский словарь > новая версия файла
-
12 модификация
1) General subject: development, move, qualification, upgrade, variant2) Biology: modification, paravariation3) Aviation: design change4) Military: back fitting, conversion, mark, modification, reconfiguration, refit, refurnishment, rework5) Engineering: amendment, change, modification group, modified arrangement, retooling, retrofit, retrofitting, revision, updating6) Grammar: derivative7) Chemistry: variety8) Mathematics: alternate version, alternative (to), variation (of)9) Economy: version it10) Automobile industry: version11) Mining: series12) Information technology: follow-on, minor revision (программного обеспечения; в противоположность отдельной версии - major revision http://www.scada.ru/userfiles/pdf/CS6_UserGuide_rus.pdf)13) Oil: update14) Astronautics: adaptation, adaption, counterpart15) Geophysics: design16) Mechanics: derived version17) Patents: alternative embodiment (изобретения), embodiment (напр. устройства)18) SAP. model type19) Polymers: form (ромбическая, моноклинная)20) Automation: alteration, (избранная) derived version, ease-off (боковой поверхности зубьев), easing (боковой поверхности зубьев), embodiment, mismatch (зуба ЗК), reconditioning, reengineering21) General subject: remodel22) Makarov: adaptation (переделка чего-л. для целей, отличающихся от первоначальных), growth model23) SAP.tech. modif. -
13 исправленная версия
Универсальный русско-английский словарь > исправленная версия
-
14 уточнённый вариант
1) General subject: update (доклада и т.п.)2) Network technologies: upgraded versionУниверсальный русско-английский словарь > уточнённый вариант
См. также в других словарях:
Update software AG — Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN AT0000747555 Gründung … Deutsch Wikipedia
update — ► VERB 1) make more modern. 2) give the latest information to. ► NOUN ▪ an act of updating or an updated version. DERIVATIVES updatable adjective ( Computing ) … English terms dictionary
Update — Softwareaktualisierung; Upgrade; verbesserte Version; Neuausgabe; Neuauflage * * * Up|date 〈[ ʌ̣pdɛıt] n. 15; EDV〉 neue, überarbeitete Fassung, Ausgabe, z. B. bei EDV Programmen; →a. Patch ● ein Update erarbeiten, verschicken [<engl. update… … Universal-Lexikon
update — ▪ I. update up‧date 1 [ʌpˈdeɪt] verb [transitive] 1. to change something such as a report or computer file so that it includes new information: • These staff have responsibility for updating the database. • The July savings figures have been… … Financial and business terms
update — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 the most recent information ADJECTIVE ▪ daily, monthly, weekly, etc. ▪ frequent, periodic, regular ▪ … Collocations dictionary
Update — Ein Grafikprogramm bei der Suche nach einem Update Update [ˈʌpˌdeɪt] (englisch update = Aktualisierung) bezeichnet die Aktualisierung von Software oder Daten, zweiteres beispielsweise als Datenbank Updates,[1] … Deutsch Wikipedia
Update Manager — Infobox Software name = Update Manager caption = developer = Canonical Ltd. latest release version = 0.45 latest release date = 11 October, 2006 latest preview version = latest preview date = operating system = Linux genre = Package Manager… … Wikipedia
update — updatable, adj. updater, n. v. /up dayt , up dayt /; n. /up dayt /, v., updated, updating, n. v.t. 1. to bring (a book, figures, or the like) up to date, as by adding new information or making corrections: to update a science textbook. 2.… … Universalium
Update on the Aryan Invasion Debate — Infobox Book name = Update on the Aryan Invasion Debate title orig = translator = image caption = author = Koenraad Elst illustrator = cover artist = country = India language = English series = subject = Ancient India genre = publisher = Aditya… … Wikipedia
update — verb (t) /ʌpˈdeɪt / (say up dayt) (updated, updating) 1. to bring up to date. –noun /ˈʌpdeɪt / (say updayt) 2. the act of updating: an update on the file. 3. an updated version; revision: an update of an earlier bulletin. {up + date1} –updateable …
Update — Mise à jour Pour les articles homonymes, voir MAJ. Une mise à jour, souvent abrégé en MAJ ou MàJ, est l action qui consiste à mettre « à jour », ou bien « à niveau », un outil informatique, un service ou une prestation en… … Wikipédia en Français
